Il 12 novembre alla Chiesa Anglicana, l’Associazione Alessandro Scarlatti presenta “In questa luce, in quest’ombra nera…”, un viaggio tra le opere e le solitudini di due protagonisti della cultura europea.
Cosa accade quando due artisti, appartenenti a mondi diversi, condividono lo stesso drammatico destino? È da questa domanda che nasce “In questa luce, in quest’ombra nera…”, il progetto che mette in dialogo le esistenze di Francisco Goya e Ludwig van Beethoven, trasformando le loro storie in un percorso tra musica, parole e immagini.
Napoli ospiterà questo particolare appuntamento giovedì 12 novembre, alle ore 20.30, nella Chiesa Anglicana di via San Pasquale a Chiaia, nell’ambito della stagione musicale dell’Associazione Alessandro Scarlatti, presieduta da Oreste de Divitiis.
Non un semplice concerto, ma un’esperienza artistica interdisciplinare nella quale il racconto biografico incontra la musica da camera, le immagini e le elaborazioni elettroniche, restituendo al pubblico la dimensione più umana di due figure che hanno segnato profondamente la storia della cultura.
Due artisti, un destino comune tra sordità e isolamento
Goya e Beethoven non si sono mai conosciuti. Eppure, le loro vite presentano analogie sorprendenti. Entrambi dovettero confrontarsi con la perdita dell’udito, una condizione che modificò radicalmente il rapporto con il mondo esterno senza riuscire a interrompere la loro straordinaria attività creativa.
Il pittore spagnolo, negli ultimi anni della sua esistenza, si ritirò nella Quinta del Sordo a Madrid, dove realizzò le celebri Pinturas negras, opere cariche di inquietudine, visioni e riflessioni sulla condizione umana.
Beethoven, invece, attraversò la fase più difficile della propria vita nella solitudine viennese, continuando a comporre anche quando il silenzio era diventato una presenza assoluta. Proprio in questa stagione nacquero alcune delle sue pagine più intime e innovative, tra ultime sonate e quartetti.
«Il legame tra il pittore spagnolo e il compositore tedesco si fonda su un destino comune fatto di sordità, vicinanza temporale nella scomparsa e, soprattutto, nella realizzazione di opere intime, private e destinate alla mente nell’ultima fase della loro vita», racconta Guido Barbieri, autore del testo e voce narrante dello spettacolo.
Il racconto di Guido Barbieri incontra la musica del Trio Hérmes
A dare forma musicale al progetto sarà il Trio Hérmes, composto da Ginevra Bassetti al violino, Francesca Giglio al violoncello e Greta Maria Lobefaro al pianoforte.
La formazione eseguirà il Trio per pianoforte in si bemolle maggiore op. 97, universalmente conosciuto come Arciduca, una delle composizioni cameristiche più importanti di Beethoven.
La partitura si distingue per ampiezza e complessità, ma porta con sé anche una vicenda personale particolarmente dolorosa. L’11 aprile 1814, a Vienna, Beethoven eseguì pubblicamente quest’opera per l’ultima volta, rendendosi tragicamente conto che la sordità totale gli impediva ormai di suonare come un tempo.
Un episodio che rappresenta uno dei momenti più significativi del rapporto tra la vita privata del compositore e la sua produzione artistica.
Un concerto multimediale tra fotografia, video ed elettronica
La particolarità dello spettacolo risiede anche nella capacità di fondere diversi linguaggi espressivi.
Le video scenografie sono affidate al fotografo e videomaker Piergiorgio Casotti, mentre Valentino Corvino firma le rielaborazioni elettroniche del materiale beethoveniano. La voce narrante di Guido Barbieri accompagnerà il pubblico attraverso le vicende dei due protagonisti, facendo dialogare le immagini con le composizioni musicali.
Tommaso Rossi, direttore artistico dell’Associazione Alessandro Scarlatti, definisce il progetto un’iniziativa capace di unire la grande musica a una dimensione interdisciplinare e multimediale di alto profilo, costruendo una vera e propria indagine visiva in movimento.
Il risultato è un percorso che non si limita a illustrare due biografie, ma prova a restituire il rapporto tra sofferenza, isolamento e creazione artistica.
Il secondo appuntamento del Trio Hérmes a Bagnoli
La presenza del Trio Hérmes nella programmazione napoletana proseguirà sabato 14 novembre alle ore 18, con un nuovo appuntamento della rassegna Musica Urbana all’Auditorium Porta del Parco di Bagnoli.
Il concerto, dal titolo Classicismo viennese: Beethoven e Schubert, proporrà un programma dedicato a due grandi protagonisti della musica europea.
In scaletta il Trio in mi bemolle maggiore op. 148 D897, conosciuto come Notturno, di Franz Schubert, e il Trio in re maggiore op. 36 di Ludwig van Beethoven, trascrizione della Sinfonia n. 2 in re maggiore.
Due occasioni ravvicinate per incontrare una formazione cameristica impegnata in un percorso che attraversa il grande repertorio classico e le sue molteplici possibilità interpretative.
Biglietti e informazioni
Per il concerto del 12 novembre alla Chiesa Anglicana di Napoli, il biglietto intero costa 20 euro. È prevista una tariffa ridotta di 15 euro per gli under 30 e per i soci dell’Associazione Alessandro Scarlatti.
Le prevendite sono disponibili online attraverso il circuito Azzurro Service, mentre il programma completo e gli aggiornamenti sono consultabili sul sito ufficiale dell’Associazione Alessandro Scarlatti.
Un appuntamento di particolare interesse per chi ama la musica classica e desidera scoprire, attraverso un’esperienza originale, come due artisti lontani per formazione e linguaggio abbiano saputo trasformare il silenzio e la solitudine in straordinaria espressione creativa.
Associazione Alessandro Scarlatti
stagione musicale 2025 – 2026
in scena
Giovedì 12 novembre 2026, ore 20.30
Chiesa Anglicana di Napoli
Via San Pasquale a Chiaia 15
“In questa luce, in quest’ombra nera”
Le vite parallele di Francisco Goya e di Ludwig van Beethoven
Trio Hermès
(Ginevra Bassetti, violino; Francesca Giglio, violoncello; Greta Maria Lobefaro, pianoforte)
Guido Barbieri, testo e voce narrante
Piergiorgio Casotti, video scenografia
Musiche di: Ludwig van Beethoven e Valentino Corvino
Biglietto 20 euro (ridotto euro 15 per under 30 e soci Ass. Scarlatti).
Prevendite online: azzurroservice.it; info: associazionescarlatti.it
Si segnala inoltre nell’ambito di
MUSICA URBANA
Auditorium Porta del Parco di Bagnoli
Napoli, Via Diocleziano 341
Sabato 14 novembre, ore 18.00
Trio Hermes
CLASSICISMO VIENNESE: BEETHOVEN E SCHUBERT
Musiche di Franz Schubert (1797-1828): Trio in Mi bemolle Maggiore op.148 D897, “Notturno”; Ludwig van Beethoven (1770-1827): Trio in Re Maggiore op.36 (trascrizione della Sinfonia n.2 in Re maggiore)
Biglietto euro 10 (ridotto under30 euro 5). Prevendite online Azzurroservice.it
info: www.associazionescarlatti.it; www.maggiodellamusica.it
Le vite parallele di Beethoven e Goya diventano uno spettacolo multimediale a Napoli, tra musica da camera, narrazione, fotografia e immagini
Continua a seguire il nostro sito e la pagina Facebook Onda Creativa Press. siamo anche su Youtube e Instagram. Resta aggiornato con le ultime notizie su eventi, musica, tv, libri e cultura a 360gradi!
Tutte le immagini presenti in questo sito sono protette da copyright e sono utilizzate esclusivamente a scopo informativo. È vietata la riproduzione, distribuzione o utilizzo senza autorizzazione. Per richieste di utilizzo, contattaci all’indirizzo redazione@ondacreativapress.it Qualora siano state utilizzate immagini ritenendole di pubblico dominio o in buona fede, nel caso ciò non fosse conforme alle sue preferenze o ai diritti d’autore, siamo a completa disposizione per rimuoverle immediatamente. La preghiamo di comunicarci eventuali richieste o chiarimenti scrivendo a redazione@ondacreativapress.it .
