Derrick May, François K e HITO protagonisti della serata techno del 31 ottobre alla discoteca Hype di Castel Volturno

Derrick May, François K e HITO a Castel Volturno: Hype celebra la cultura techno

Sabato 31 ottobre 2026 la Discoteca Hype apre la stagione invernale con una line-up che attraversa generazioni e linguaggi della musica elettronica. Dalla techno di Detroit al Thms Vinyl Show di Technomas, due sale per un viaggio nel clubbing internazionale.

La techno incontra la cultura underground e si prepara a trasformare la notte di Castel Volturno in un appuntamento dedicato alla ricerca musicale. Sabato 31 ottobre 2026, dalle ore 23:00, Hype inaugura la stagione invernale con una serata che mette insieme protagonisti della scena elettronica internazionale, DJ legati alla tradizione del vinile e differenti interpretazioni della cultura del dancefloor.

Il programma nasce dalla collaborazione con Technomas e si sviluppa attorno a un messaggio destinato a caratterizzare il nuovo percorso del club: “The Music is dead. We’re bringing it back”. Una frase che diventa il manifesto di una notte pensata per riportare la musica al centro, valorizzando la selezione artistica e il rapporto tra chi suona e chi vive il dancefloor.

Dalla techno di Detroit alla scena elettronica internazionale

La Main Stage sarà il punto d’incontro tra tre personalità differenti, accomunate da un ruolo significativo nell’universo della musica elettronica: Derrick May, François K e HITO.

Derrick May rappresenta uno dei nomi storici della techno di Detroit, movimento che ha contribuito a ridefinire il suono dei club e a portare la musica elettronica verso una dimensione internazionale. La sua presenza richiama le origini di un linguaggio musicale costruito su innovazione, sperimentazione e nuove possibilità ritmiche.

Al suo fianco, François K porta l’esperienza di una carriera che attraversa diversi periodi della storia del DJing. Il suo percorso artistico si distingue per una visione aperta, capace di mettere in relazione generi e influenze differenti, mantenendo al centro la ricerca sonora.

La line-up si completa con HITO, DJ e producer giapponese conosciuta per il suo rapporto con la techno e per le performance realizzate con il vinile. Il suo approccio aggiunge alla serata una dimensione in cui tecnica, selezione musicale e identità artistica si incontrano.

A introdurre il pubblico nel programma della Main Stage sarà Vibra, con il warm-up che accompagnerà l’avvicinamento ai momenti centrali dell’evento.

Il vinile torna protagonista nella seconda sala

Se la Main Stage guarda alla scena internazionale, la seconda sala propone un percorso più direttamente legato alla cultura del disco e alla dimensione underground del clubbing.

Il Thms Vinyl Show sarà dedicato esclusivamente alla musica su vinile, con una selezione affidata agli artisti di Technomas. Un format che mette al centro il lavoro del DJ, la ricerca dei dischi e la costruzione di un percorso musicale capace di svilupparsi attraverso scelte e contaminazioni sonore.

In consolle sono attesi Giumbal B2B G-Tek, DJ Balu, CezarX, Dario JD e Arianna Ferrara. La loro presenza contribuirà a definire l’identità della Room 2, offrendo un’alternativa musicale complementare alla programmazione principale.

La scelta del vinile assume un significato particolare in una serata che guarda al futuro senza rinunciare alle radici della cultura elettronica. Il disco diventa infatti uno strumento di espressione e ricerca, attraverso il quale la selezione musicale mantiene un ruolo centrale nell’esperienza del pubblico.

Due sale, un’unica idea di clubbing

L’inaugurazione invernale di Hype è costruita su due ambienti musicali distinti, ma uniti dalla stessa attenzione per la qualità della proposta artistica.

Da una parte, la Main Stage con tre nomi internazionali capaci di rappresentare differenti percorsi della musica elettronica. Dall’altra, la Room 2 con il Thms Vinyl Show, che valorizza il lavoro dei DJ e il patrimonio della cultura underground.

Il risultato è una programmazione che punta a coinvolgere pubblici diversi, offrendo più prospettive sul mondo del clubbing. Non soltanto una successione di esibizioni, ma una notte nella quale la musica diventa il filo conduttore tra artisti, appassionati e dancefloor.

La collaborazione con Technomas accompagna questo progetto, che sceglie di inaugurare la stagione invernale attraverso una line-up internazionale e un format capace di mettere in dialogo storia, ricerca e contemporaneità.

Hype Castel Volturno, appuntamento il 31 ottobre

Il conto alla rovescia per la nuova stagione è iniziato. Sabato 31 ottobre 2026, a partire dalle ore 23:00, Hype riaprirà le proprie porte in via Mezzagni 40 a Castel Volturno, in provincia di Caserta.

La serata inaugurale riunirà Derrick May, François K e HITO nella Main Stage, con il warm-up di Vibra, mentre nella seconda sala il Thms Vinyl Show porterà in consolle Giumbal B2B G-Tek, DJ Balu, CezarX, Dario JD e Arianna Ferrara.

Il claim scelto per l’evento sintetizza l’ambizione della notte: riportare al centro l’esperienza musicale, riscoprendo il valore della cultura del club e dell’incontro tra differenti generazioni di appassionati.

Informazioni sull’evento

  • Evento: inaugurazione della stagione invernale Hype
  • Data: sabato 31 ottobre 2026
  • Orario: apertura porte alle 23:00
  • Location: Hype, via Mezzagni 40, Castel Volturno (Caserta)
  • In collaborazione con: Technomas
  • Infoline: 377 02 83 207

Derrick May, François K e HITO inaugurano la stagione invernale di Hype a Castel Volturno. La serata del 31 ottobre propone anche il Thms Vinyl Show, con gli artisti di Technomas.


Continua a seguire il nostro sito e la pagina Facebook Onda Creativa Press. siamo anche su Youtube e  Instagram. Resta aggiornato con le ultime notizie su eventi, musica, tv, libri e cultura a 360gradi!


Tutte le immagini presenti in questo sito sono protette da copyright e sono utilizzate esclusivamente a scopo informativo. È vietata la riproduzione, distribuzione o utilizzo senza autorizzazione. Per richieste di utilizzo, contattaci all’indirizzo redazione@ondacreativapress.it Qualora siano state utilizzate immagini ritenendole di pubblico dominio o in buona fede, nel caso ciò non fosse conforme alle sue preferenze o ai diritti d’autore, siamo a completa disposizione per rimuoverle immediatamente. La preghiamo di comunicarci eventuali richieste o chiarimenti scrivendo a redazione@ondacreativapress.it .